Fuente: La Jornada

La organización de Mujeres Indígenas por la Conservación, Investigación y Aprovechamiento de los Recursos Naturales (CIARENA A.C.) de Oaxaca fue galardonada hoy con el Premio Bartolomé de las Casas, que cada año reconoce la labor y trayectoria de personalidades o instituciones en favor de las causas de los pueblos originarios. En esta ocasión se pretende destacar la importante labor de esta agrupación para apoyar con asesoría jurídica a las mujeres indígenas que sufren algún tipo de violencia.

El jurado, que estaba presidido por Fernando García Casas, secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe del gobierno español, adoptó la decisión de forma unánime.

Entre los argumentos que sopesaron para reconocer a CIARENA destacaron su labor de capacitación y formación a mujeres, jóvenes, niñas y niños indígenas, gracias a la cual se les dota de herramientas y conocimientos para la defensa y el ejercicio de los derechos humanos, abordando de esta manera una triple discriminación (indígena, pobreza y género) con un enfoque integral.

Entre sus proyectos de la organización de mujeres oaxaqueñas también citaron el acompañamiento jurídico a mujeres indígenas víctimas de la violencia, con el que se ha logrado visibilizar en espacios nacionales e internacionales este tipo de episodios que viven mujeres, niños y niñas indígenas. Además, sus recomendaciones han sido compartidas con el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y a la Comisión para la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

También se reconoció el trabajo de la agrupación para promover y fortalecer los saberes tradicionales, así como la defensa de la tierra y el territorio y la formación de promotores en los derechos de las juventudes indígenas con actividades culturales que permiten disminuir la brecha de la desigualdad digital.

El Premio Bartolomé de las Casas se convoca desde 1991 por la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y la Casa de América, con el ánimo de reconocer el trabajo a favor del entendimiento y la concordia con los pueblos indígenas, así como en aras de la protección de sus derechos y el respeto de sus valores.

Lleva el nombre del fraile dominico y cronista Bartolomé de las Casas (1484-1566), símbolo de la defensa de los derechos indígenas. Tiene una dotación económica de 50 mil euros (alrededor de un millón 200 mil pesos), que se entrega acompañada de una medalla con la efigie de Bartolomé de las Casas .

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/11/13/dan-premio-bartolome-de-las-casas-a-indigenas-de-oaxaca-9400.html